Malgré un recul, la trésorerie d'Hyloris demeure très confortable. L'entreprise, dont le pipeline ne cesse de s'étoffer, compte toujours atteindre 30 produits candidats ou approuvés d'ici fin 2024, en mettant l'accent sur le repositionnement de molécules, plus que sur de simples reformulations.