L'entreprise minière et multimétaux belge Nyrstar sort d'un troisième trimestre décevant. Dans la division Traitement des métaux, de multiples problèmes opérationnels ont érodé la production de zinc métal de 11%, à 245.000tonnes. Après neuf mois, la baisse s'établit à 10%, à 752.000tonnes, et les prévisions annuelles initiales de 1 à 1,1million de tonnes ont été ramenées à 1million de tonnes. En cause, principalement: des conditions météorologiques extrêmes. Le chiffre d'affaires de la division a dès lors baissé de 24% à 648millions EUR, pour un recul de 12% à 1,98milliard EUR sur les neuf premiers mois de l'année. Les cash-flows opérationnels (EBITDA) ont chuté de 40% à 30millions EUR et échouent après ...